12. Verkehrssicherheitstag auf dem Sachsenring am 22. August 2010
Action und Spaß für die ganze Familie von 10 bis 18 Uhr

Die Traditionsstätte lädt wieder einmal unter dem Motto: "Für mehr Sicherheit auf der Straße" zum zwölften Mal herzlich ein. Ein abwechslungsreiches und großes Programm sowie vielseitige Vorführungen im Fahrerlager und auf der Start- und Zielgeraden des Grand Prix erwartet die Besucher. Der TÜV SÜD und die DEKRA präsentieren eindrucksvolle Crash- und Unfallsituationen mit dem Pkw, Lkw und mit dem Motorrad.

Die Fahrsicherheitspisten des Verkehrssicherheitszentrums, das an diesem Tag 15 Jahre alt wird, können ganztägig kostenlos benutzt werden. Der ADAC Sachsen bietet wie jedes Jahr Fahrzeugchecks am zentralen Besucherparplatz an. Freunde des Sachsenrings können sich an der Rennsporttechnik von einst und heute sowie an den Rennteams aus der Gegenwart erfreuen. Rund 50 Aussteller informieren über Sport, Sicherheit und das entsprechende Verhalten im Straßenverkehr. Für Kinder sorgen zahlreiche Programme der Polizei für Abenteuer und Spaß und mit viel Livemusik auf der Showbühne gibt es Unterhaltung für die ganze Familie.

Der Eintritt und das Parken ist an diesem Tag kostenlos.

Radsport auf dem Sachsenring am 29. August 2010
51. "Rund um den Sachsenring" - Internationales Radrennen

1996 fand letztmalig auf dem Sachsenring eine hochkarätige Radsportveranstaltung statt. Auf Grund der Initiative von Radsportbegeisterten gab es in den Jahren 2004 und 2005 wieder zwei Events, bei dem sich Prominenz und Jedermann auf dem neuen Gelände des Sachsenrings die Hände gaben.

Dieses Jahr, am 29. August ist es wieder soweit und pünktlich 10:00 Uhr gehen die Radsportler an den Start. In 25 Runden gilt es 42,5 Kilometer zu fahren, wobei eine Runde genau 1,7 Kilometer entspricht. Bis eine Stunde vor Rennbeginn können sich Interessenten anmelden. Gegen 13:00 Uhr ist der Start der Eliteklasse. Bis zu 200 Radsportler sind erlaubt.

Die Anmeldung zum Jedermann-Rennen kann auch online unter:
www.internationales-sachsenringradrennen.de erfolgen.

---